Perguntas Frequentes

Ferendum is a web site or online application that allows you to create two types of online votes:

• Anonymous votes
• Tables of Votes (each participant can chose in a non-anonymous way its preferred option)

Each voting page is called “a Ferendum” and has its own address (link or URL). The creator of the Ferendum has to send the link to the participants by e-mail, social networks, whatsApp, Line, or post it in a web page or forum.

They are online polls about any subject. For each option (possible answer) it is shown the number and percentage of votes and a color bar proportional to the number of votes.
They are commonly used for polling the opinion about any subject in an anonymous way.

An example of "Anonymous Votes" can be seen below

The “Tables of Votes” are Ferendums in which it is shown as a table the preferred options for each participant.

The Tables of Votes are usually used as a way of reaching a common agreement in a group of people (for example to which restaurant to go or the date where everybody is available for a meeting).

An example of "Tables of Votes" can be seen below

The Private Votes do not appear in the list of Public Votes and cannot appear as a result of searches in Google or other search engines. Nevertheless any person that knows the voting link can see it and participate. Usually these are persons to whom you have sent the address by e-mail, Facebook, Twitter, WhatsApp or by any other means. Bear in mind that these people can also send the link to other persons.

The Public Votes are shown in the Ferendum’s list of public votes and anyone can see them and participate.

Select the option “Require identification using one of this accounts” and then select one single type of account (eg. only Facebook or only Twitter). In this way each person is identified and the system will only allow him/her to vote once. We will also use simultaniuslly other techniques to prevent people with more than one account from voting more than once.

If you use a different configuration we will also try to prevent people from voting more than once but we cannot guarantee that no one manages to vote twice.

You have to select the next two configuration options:

1. Select “Table of Votes” instead of “Anonymous Votes”. If not selected the system could confuse different people from the same network as being the same person and could prevent them from voting.
2. Select “Allow participating without an account”. In this way any person, even if it does not use social networks, will be able to participate and will be able to do it faster.

With this configuration you make sure that no one has any problem to vote but in turn we will relax the mechanism to ensure that no one votes twice so that we cannot fully guaranty that someone could manage to vote twice.

It can be due to one of these reasons:

1. If the Ferendum is configured as “Anonymous Vote” perhaps you will not be able to vote if you are connected through the same network that other voters. This can happen if other people are voting from the same company, university or shared WiFi. In these cases if we are not sure if a user is the same or not that a previous user, we prevent him to vote to avoid abuses. In the “Tables of Votes” this does not happen because we reduce (but not eliminate) the antifraud mechanisms since we consider that usually there is not an interest in manipulating the results
2. It could also mean that someone has already voted from the same computer or device.

You have to select one of these options:

• Votação Anónima
• Tabela de Votação (não anônima)

As Votações Anônimas são apropriadas para realização de pesquisas ou enquetes nas quais se exige o voto seja anônimo. A Tabelas de Votos são adequadas quando se quer saber as opções preferidas de cada pessoa (por exemplo, para escolher a data de um evento)

You have to select one of these options:

• Enquete Privada
• Enquete Pública

As perguntas privadas somente poderão ser vistas por quem conhece o endereço da página (por exemplo, no caso de você a ter enviado por e-mail ou publicado em uma rede social). No entanto, as enquetes públicas aparecem na lista de enquetes públicas de Ferendum e qualquer pessoa pode vê-las e participar.

You have to select one of these options:

• Permitir votar em apenas uma opção
• Permitir votar várias opçãoes

Selects whether the voter can chose only one option/answer or as many as he wants.

You have to select one of these options:

• Permitir participar sem usar uma conta
• Requerer iniciar sessão através de uma destas contas:

Ao requerer dos participantes que iniciem a sessão através de uma conta de usuário de uma rede social ou Google aumenta-se as garantias de que ninguém participará mais de uma vez e se confirmará a autoria dos comentários introduzidos. Se não se requerer iniciar sessão utilizaremos métodos alternativos para que ninguém participe fraudulentamente mais de uma vez.

You have to select one of these options:

• Não permitir aos participantes acrescentarem novas opções
• Permitir acrescentar novas opções até o final de dd-mm-yyyy e votar em seguida
• Permitir sempre acrescentar novas opções

Aqui se pode configurar se os participantes da enquete podem fazer outras coisas além de acrescentar opções ou não.

You can select this option:

• Mostrar os botões Facebook, Twitter, Whatsapp, e-mail

Se esta opção for marcada, serão exibidos os botões do Facebook, Twitter e outras redes sociais.

You have to select one of these options:

• Não permitir comentários
• Permitir comentários

Aqui se escolher se os participantes podem inserir comentários ou não.

Utilizar endereços IP para impedir votos fraudulentos?
You have to select one of these options:

• Deixar que Ferendum decida
• Não permitir participar mais de uma vez a partir do mesmo IP (Ferendum o usará junto com outros métodos)
• Permitir mais de uma participação a partir do mesmo IP (Ferendum usará métodos alternativos)

Em Ferendum utilizamos simultaneamente varias técnicas para evitar que alguém possa participar mais de uma vez. Uma delas é não permitir mais de uma participação a partir de um mesmo endereço IP. Se você distribui a enquete entre pessoas que estão dentro de uma mesma rede (por exemplo, dentro de una empresa ou universidade) e não deseja que alguém fique sem votar, lhe recomendamos escolher ‘Permitir participar mais de uma vez a partir de um mesmo IP’. Se você publicar a enquete nas redes sociais e sites, e quiser ter maiores garantias de que ninguém votará mais de uma vez lhe recomendamos escolher ‘Não permitir participar mais de uma vez a partir de um mesmo endereço IP’. Neste segundo caso a probabilidade de que duas pessoas tenham o mesmo IP é muito baixa. Se você não sabe o que fazer escolha a opção: ‘Deixar que o Ferendum decida’.

Configuração específica das Tabelas de Votação
Os participantes podem eliminar ou modificar seus votos?
You have to select one of these options:

• Não
• Sim

Aqui você pode escolher se os participantes poderão eliminar ou modificar seus votos ou não. Também pode escolher que os votos somente possam ser eliminados/modificados se o participante for o último a ter votado até o momento. Se você escolher a opção para que os votos não possam ser eliminados, tenha em mente que os participantes não poderão corrigir seus votos errados. Estas opções são apenas para ‘Tabelas de Votação’. Nas ‘Enquetes Anônimas’ nunca se poderá eliminar ou modificar o voto.

Configuração específica para Enquetes Anônimas
Exibir resultados?
You have to select one of this options:

• Exibir resultados despois de votar
•    Exibir o link 'Ver resultados'
• Exibir resultados antes de votar
• Somente o administrador pode ver os resultados

Aqui é possível escolher se os participantes poderão ver os resultados antes ou depois de votar ou se não os poderão ver em nenhuma hipótese (somente o administrador poderá ver os resultados)

In the “Anonymous Votes” it is not since we consider there are not reasons for it.

In the “Table of Votes” usually each participant can change its own vote and after that he/she can vote again. However the change and the previous vote will always be recorded and all participants will be able to see what was the previous vote. Deleting the vote is useful to correct errors or when the poll has been used, for example, to select the day of a meeting and the availability of a person has changed. Nevertheless if the web browser is configured to delete or not accept cookies, it will not be possible to delete the votes.

The administrator (creator of the poll) cannot delete or modify votes except its own one.

Yes.
The administrator (vote creator) has access to an administration page where it is possible to edit the configuration settings or finish the voting but it cannot manipulate the results.

No.
The administrator (vote creator) cannot change the results.

Yes.
We are continually improving Ferendum and we are looking forward to get comments from users about how to improve the service. Please, send us your comments.

If you are a native speaker (or have a close to native level) of a language not available in Ferendum and you want to help us to translate it, do not hesitate to contact us. You can help us to translate the entire site or just a part of it. We have all the texts separated in one single file so it is easy to translate it.

Yes.
Ferendum is totally free of charge. Thanks to the advertisements we can offer this service for free.